文章目录
[+]
古人说话也像我们这样说白话吗?你怎么看?
以杖叩其胫=以杖敲佢脚!。见无!春秋战国时的文言就是粤语的口语!胫=脚=经音!
吟叹一下!很顺口的!即口头啴!顺=啴!吟ngam
日出而作
日入而息。
凿井而饮。
耕田而食
(图片来源网络,侵删)
之乎者也!谓之=谓是!乎=啵=噢!者=啫!也=嘢=呀!
谢邀请
我认为话是同样这么说,但文章用词不这么随意,因为纸张少,写字不易,文字发明少,一字多义,字尽量压缩,少占板面,才存在现在的古文翻译,也是中华古文明精华所在。
(图片来源网络,侵删)
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.kozaarkadas.com/post/40801.html